Qu’est-ce que DAF ? (Livré à la frontière)

Que signifie DAF ?

DAF signifie Delivered at Frontier (livré à la frontière), un terme commercial utilisé dans le commerce international pour préciser la responsabilité du vendeur de livrer les marchandises à un lieu frontalier désigné, généralement à la frontière du pays importateur. Il est essentiel pour les importateurs et les exportateurs de comprendre les implications des termes DAF afin de garantir des transactions commerciales fluides et efficaces tout en clarifiant les obligations et les risques respectifs associés à la livraison des marchandises.

DAF - Livré à la frontière


Livré à la frontière (DAF)

Delivered at Frontier (DAF) est un terme commercial international qui définit la responsabilité du vendeur de livrer des marchandises à un emplacement frontalier spécifié, généralement à la frontière du pays importateur. Cette section fournit une explication complète des termes DAF, y compris leur définition, les obligations de l’acheteur et du vendeur, le transfert des risques, les exigences en matière de documentation et les implications pour les importateurs et les exportateurs engagés dans des transactions commerciales mondiales.

Définition et portée

  1. Définition: DAF, tel que défini par la Chambre de Commerce Internationale (CCI) dans les règles Incoterms, signifie que le vendeur remplit son obligation de livraison lorsque les marchandises sont mises à la disposition de l’acheteur sur le moyen de transport arrivant, prêtes à être déchargées au lieu de destination convenu à la frontière.
  2. Champ d’application: Les termes DAF sont couramment utilisés dans les transactions commerciales internationales impliquant le transport terrestre de marchandises entre des pays voisins ou des régions partageant une frontière. Le lieu de la frontière spécifié dans le contrat sert de point où l’obligation de livraison du vendeur est remplie, et l’acheteur assume la responsabilité du transport ultérieur et du dédouanement à l’importation.

Obligations de l’acheteur et du vendeur

  1. Obligations du vendeur: Selon les conditions du DAF, le vendeur est responsable de la livraison des marchandises à la frontière désignée et de l’organisation du transport jusqu’au point de livraison désigné. Le vendeur doit supporter les coûts et les risques associés au transport des marchandises jusqu’à la frontière, y compris le dédouanement à l’exportation, les frais de transport et la documentation d’exportation.
  2. Obligations de l’acheteur: A la livraison des marchandises à la frontière, l’acheteur assume la responsabilité du déchargement des marchandises du moyen de transport à l’arrivée et de l’accomplissement des procédures de dédouanement à l’importation. L’acheteur est responsable de tous les frais et risques liés au transport au-delà de la frontière, y compris les droits d’importation, les taxes et les formalités douanières.

Transfert de risque et de propriété

  1. Transfert des risques: Le risque de perte ou de dommage des marchandises est transféré du vendeur à l’acheteur au lieu frontière désigné dans le contrat. Une fois les marchandises livrées à la frontière, l’acheteur assume le risque de toute perte ou dommage pouvant survenir pendant le transport ultérieur et le dédouanement à l’importation.
  2. Transfert de propriété: Le transfert de propriété des biens se fait généralement du vendeur à l’acheteur à la frontière désignée, ce qui indique le point auquel les droits de propriété et le contrôle des biens passent du vendeur à l’acheteur. Toutefois, le transfert de propriété peut varier en fonction des conditions convenues dans le contrat de vente.

Documentation et formalités

  1. Documents d’exportation: Le vendeur est tenu de fournir les documents d’exportation nécessaires, tels que les factures commerciales, les listes de colisage et les licences d’exportation, pour faciliter le transport des marchandises jusqu’à la frontière. Ces documents sont essentiels pour le dédouanement et le respect des réglementations en matière d’exportation.
  2. Dédouanement à l’importation: à l’arrivée à la frontière, l’acheteur doit effectuer les procédures de dédouanement à l’importation conformément aux réglementations et exigences du pays importateur. Cela peut impliquer la soumission de déclarations d’importation, le paiement de droits et taxes d’importation et l’obtention de permis ou de licences pour les marchandises soumises à restrictions.

Conséquences pour les importateurs et les exportateurs

  1. Répartition des coûts: les conditions DAF déterminent la répartition des coûts et des responsabilités entre l’acheteur et le vendeur pour le transport, le dédouanement et la gestion des risques. Les importateurs et les exportateurs doivent examiner attentivement les conditions DAF dans leurs contrats pour comprendre leurs obligations et responsabilités financières.
  2. Planification logistique: les importateurs et les exportateurs doivent coordonner les dispositions en matière de logistique et de transport pour garantir la livraison rapide des marchandises à la frontière désignée. Une planification et une communication efficaces avec les prestataires de transport et les autorités douanières sont essentielles pour éviter les retards et les perturbations dans la chaîne d’approvisionnement.

Notes aux importateurs

Les importateurs effectuant des transactions commerciales internationales impliquant des conditions DAF, il est essentiel de comprendre les implications et les exigences de la livraison à la frontière pour un dédouanement et une gestion logistique efficaces. Cette section fournit des notes détaillées aux importateurs concernant leurs responsabilités et considérations lors de l’importation de marchandises sous conditions DAF.

Procédures de dédouanement

  1. Déclarations d’importation: les importateurs doivent soumettre des déclarations d’importation exactes et complètes aux autorités douanières du lieu de la frontière, en fournissant des détails sur les marchandises importées, leur valeur, leur origine et leur utilisation prévue. Les agents des douanes évalueront les droits d’importation, les taxes et autres frais en fonction des informations fournies.
  2. Classification tarifaire: les importateurs doivent s’assurer que les marchandises importées sont correctement classées tarifairement afin de déterminer les droits de douane et taxes applicables. Les erreurs de classification peuvent entraîner des retards dans le dédouanement et des pénalités potentielles en cas de non-respect des réglementations d’importation.

Transport et logistique

  1. Modalités de transport: les importateurs sont responsables de l’organisation du transport des marchandises depuis la frontière jusqu’à leur destination finale, que ce soit par route, par train ou par tout autre moyen de transport. Ils doivent coordonner la logistique avec les fournisseurs de transport pour assurer une livraison dans les délais et minimiser les délais de transit.
  2. Assurance: Les importateurs doivent envisager de souscrire une assurance de fret pour se protéger contre le risque de perte ou de dommage des marchandises pendant le transport de la frontière à la destination finale. L’assurance offre une protection financière et une tranquillité d’esprit en cas d’événements imprévus.

Conformité à la réglementation

  1. Conformité douanière: les importateurs doivent se conformer aux réglementations et exigences d’importation du pays importateur lors du dédouanement des marchandises à la frontière. Cela comprend le respect des restrictions d’importation, des exigences en matière de licences et des procédures douanières applicables à des catégories spécifiques de marchandises.
  2. Normes sanitaires et phytosanitaires: les importateurs doivent s’assurer du respect des normes sanitaires et phytosanitaires (SPS) pour les produits alimentaires, agricoles et de santé importés. Les marchandises soumises aux réglementations SPS peuvent nécessiter une inspection et une certification par les autorités compétentes pour garantir leur conformité aux exigences de santé et de sécurité.

Exemples de phrases

1. « L’importateur a organisé le transport des marchandises jusqu’à la frontière selon les conditions DAF, où la responsabilité du vendeur pour la livraison prend fin et l’acheteur assume la responsabilité du dédouanement et du transport ultérieur. »

  • Signification: Dans cette phrase, DAF désigne le terme commercial en vertu duquel l’importateur a organisé le transport des marchandises jusqu’à la frontière, indiquant le point auquel l’obligation de livraison du vendeur est remplie et l’acheteur assume la responsabilité du dédouanement et du transport ultérieur.

2. « Les autorités douanières ont procédé à des inspections des marchandises à la frontière dans le cadre du DAF afin de vérifier la conformité avec les réglementations d’importation et d’évaluer les droits et taxes applicables avant d’accorder l’autorisation d’entrée dans le pays importateur. »

  • Signification: Ici, DAF désigne le terme commercial sous lequel les autorités douanières effectuent des inspections des marchandises à la frontière pour garantir le respect des réglementations d’importation et déterminer les droits et taxes applicables, soulignant l’importance du respect des conditions DAF pour le dédouanement.

3. « L’importateur a reçu une notification du vendeur selon laquelle les marchandises avaient été livrées à la frontière selon les conditions DAF, ce qui a déclenché le lancement des procédures de dédouanement à l’importation et la coordination du transport jusqu’à la destination finale. »

  • Signification: Cette phrase illustre la réception par l’importateur d’une notification du vendeur concernant la livraison des marchandises à la frontière selon les conditions DAF, signalant le début des procédures de dédouanement à l’importation et des dispositions logistiques pour le transport jusqu’à la destination finale.

4. « À l’arrivée à la frontière dans le cadre des conditions DAF, l’importateur assume la responsabilité du déchargement des marchandises du véhicule de transport et de l’accomplissement des formalités douanières d’importation pour faciliter le dédouanement à l’entrée dans le pays importateur. »

  • Signification: Dans ce contexte, DAF indique le terme commercial en vertu duquel l’importateur assume la responsabilité du déchargement des marchandises du véhicule de transport et de l’accomplissement des formalités douanières d’importation à la frontière, soulignant le transfert des responsabilités du vendeur à l’acheteur.

5. « L’importateur a engagé un courtier en douane pour l’aider dans les procédures de dédouanement à l’importation à la frontière, conformément aux conditions DAF, garantissant ainsi le respect des exigences réglementaires et le traitement accéléré des marchandises. »

  • Signification: Ici, DAF désigne le terme commercial en vertu duquel l’importateur a engagé un courtier en douane pour faciliter les procédures de dédouanement à l’importation à la frontière, démontrant ainsi l’engagement de l’importateur en matière de conformité et de traitement efficace des marchandises.

Autres significations de DAF

ACRONYME FORME DÉVELOPPÉE SIGNIFICATION
DAF Flux adressable numérique Technologie de diffusion qui permet la diffusion ciblée de contenu numérique, tel que des publicités et des programmes, à des publics spécifiques en fonction de critères démographiques ou géographiques.
DAF La ferme des animaux domestiques Entreprise ou installation agricole spécialisée dans l’élevage, la production et la reproduction d’animaux domestiques destinés à l’alimentation, aux fibres, au travail ou à la compagnie, y compris le bétail et les animaux de compagnie.
DAF Filtre automatique de disque Fonctionnalité ou fonction logicielle dans les tableurs qui permet aux utilisateurs de filtrer et d’afficher des données en fonction de critères ou de conditions spécifiés, facilitant ainsi l’analyse et la visualisation des données.
DAF Pare-feu à accès dynamique Dispositif de sécurité réseau ou solution logicielle qui surveille et contrôle de manière dynamique le trafic entrant et sortant en fonction de politiques de sécurité prédéfinies et d’algorithmes de détection des menaces.
DAF Fonction d’activation en aval Fonction ou processus de calcul dans les réseaux neuronaux artificiels et les algorithmes d’apprentissage automatique qui calcule la valeur de sortie en fonction des signaux d’entrée et ajuste les poids pendant la formation.
DAF Fichier d’accès direct Format de stockage de données ou structure de fichier qui permet l’accès direct et la récupération des enregistrements de données sans lire séquentiellement les enregistrements précédents, optimisant ainsi les temps d’accès et de récupération des données.
DAF Cadre d’acquisition de données Cadre ou architecture logicielle permettant de collecter, de traiter et d’analyser des données provenant de diverses sources, notamment des capteurs, des appareils et des bases de données, afin de soutenir la prise de décision et l’analyse.
DAF Force aérienne numérique Cadre conceptuel ou stratégie pour la modernisation et la transformation des forces aériennes grâce à l’intégration de technologies numériques, d’opérations basées sur les données et de capacités avancées.
DAF Drapeau d’application directe Drapeau de contrôle ou indicateur dans les langages et systèmes de programmation informatique qui spécifie l’application directe d’une commande, d’une instruction ou d’une fonction sans interprétation ou traitement supplémentaire.
DAF Automatisation de la conception pour les systèmes embarqués Outils logiciels, méthodologies et processus permettant d’automatiser la conception, le développement et les tests de systèmes embarqués, y compris les composants matériels, micrologiciels et logiciels.
DAF Indicateur de disponibilité des documents Indicateur d’état ou attribut dans les systèmes de gestion de documents et les bases de données qui signale la disponibilité ou l’accessibilité d’un document pour la visualisation, l’édition, le partage ou l’impression.
DAF Cadre d’analyse des données Cadre ou méthodologie permettant de réaliser l’analyse et l’interprétation des données, y compris la collecte, le prétraitement, la modélisation, la visualisation et les techniques d’aide à la décision.
DAF Allocation dynamique des fréquences Technique ou algorithme de gestion du spectre permettant d’allouer dynamiquement des fréquences radio et des ressources de bande passante en fonction de la demande, des modèles d’utilisation et des stratégies d’atténuation des interférences.
DAF Fréquence Dial-A Système ou dispositif de radionavigation utilisé dans l’aviation pour régler et sélectionner des fréquences ou des canaux radio spécifiques à des fins de communication, de navigation et de surveillance.
DAF Système d’antenne distribuée Infrastructure de communication sans fil composée de plusieurs antennes réparties sur une zone géographique pour offrir une couverture, une capacité et une fiabilité améliorées pour les appareils mobiles.
DAF Fonction d’automatisation de la conduite Fonction ou caractéristique de conduite automatisée dans les véhicules équipés de systèmes avancés d’aide à la conduite (ADAS) qui permet un contrôle autonome ou semi-autonome des opérations du véhicule.
DAF Fonction d’amplificateur numérique Fonction ou composant électronique dans les systèmes audio qui amplifie les signaux audio numériques pour piloter des haut-parleurs ou des transducteurs, convertissant les données audio numériques en signaux analogiques pour la lecture.
DAF Formulaire de candidature directe Formulaire de demande ou document utilisé pour soumettre des demandes, des propositions ou des demandes directement à une organisation, une agence ou une autorité sans intermédiaires ni intervention de tiers.
DAF Accès direct aux fonds Service financier ou mécanisme de transaction qui permet aux particuliers ou aux entreprises d’accéder aux fonds directement à partir de leurs comptes ou de leurs portefeuilles d’investissement sans intermédiaires ni délais.
DAF Installation d’archivage des données Installation de stockage ou référentiel pour la préservation et la conservation à long terme de données numériques, de documents, d’enregistrements et d’artefacts, garantissant l’accessibilité, l’intégrité et la conformité aux réglementations.
DAF Panne de la matrice de disques Défaillance du système ou condition d’erreur dans les systèmes de stockage sur disques qui entraîne la perte ou la corruption des données, nécessitant des procédures de récupération et de restauration pour restaurer la fonctionnalité du système.

Prêt à importer des produits de Chine ?

Optimisez votre chaîne d’approvisionnement et développez votre activité avec nos experts en sourcing.

CONTACTEZ-NOUS